الجمعة، 25 فبراير 2011
الأربعاء، 23 فبراير 2011
هــَـانــَت عــَلــَيـْك
هــَـانــَت عــَلــَيـْك
هَـانــَتْ عــَلــَيـْكَ سـُـلــَـيـْمى وَ هـيَ غــَالــِـيــَةٌ
ر و حـي فــِــداكَ فــَلا مــَالٌ يــُـسَـاو يـهـــا
هانــَت عـَلــيـكَ ..وَ إنَّ النـَّاسَ قــَد صـَرفوا
أعـْـمــارَهـُم لــِيـَز يــدوا لــَحـْظــَـةً فــيــهــا
نــَأَتْ سـُلــَيـْمى وَ مــا رَ قــَّـتْ لــِـداعــِيــَـةٍ
وَ لــَم تــَحــِـنّ لــِمـُـشـْــتــــاقٍ يــُنــاديـــهــا
كـَأنــّـمــا الـوَ جـْــدُ مــُـذ حــَـلَّ البــَلا ءُ بــِنـا
وَ حـْشٌ يــُمـَـزّ قُ أحـْشـَـــائـي وَ يــُـدْمــيــهــا
وَ حــَـالُ أمــِّـكَ أَ يّ الـقــَوْ لِ يــَجـْـمـُـلُ بــي
أ يــَـنــْفــَعُ الـقــو لُ ؟ أَم صـَمـْتي يــُوَ اسـيـها !
تـَذكـَّرَ تْ إبــْنـَهـا..أَهـْوَت على كـَتــِفي
مـُـلــْتـــاعــَـةً لا تــَر ى شـَـيـْـئـاً يــُـعــَـزّ يـهــا
أَمـَـضـَّـهــا الـحـُزْ نُ فــَانـــْهــَـلــَـت مــَدامــِعـُـهـا
بــَـلــَّـت ثــِيــابــي بــِـمــا جــادَتْ مــَـآقــيــهـــا
حـَـنــَّتْ لــِـمــَـرْ آ كَ فــَازْ دادَ الـفـُــؤَ ادُ جــَوى
شـَـوْ قــاً إلــَـيـْـكَ فــَـكـادَ الـيــَأسُ يــُرْ ديـهـا
يـا وَ يــْلــُـهــا أَيُّ شـَـيْءٍ لا يــُـذكـِّر هــــا
بــِـثـُـكـْلــِهـا وَ قــَـد انـــْـجــابــَت أ مــانــيــهـــا
وَكـَيـْفَ تـَسْلـوكَ يـا مـَنْ أنــتَ كـُنت لـها
فـي صـَدْفــَةِ الـدرِّ أغــْـلى دُ رَّ ة فــيــهــا
وَ لــِلــْمـَـنــايـــــا مــَــعـــــاذيــــرٌ مـُــقــَــدَّ رَ ةٌ
حـَارَ تْ بـِـها النـَّاسُ فـي أحـْكام بـاريـهــا
وَلــِلــْخـَلــِيـيـّـنَ فــيــهـــا كـُـلُّ فــَلــْسـَفــةٍ !
بــِـجـَـانــِـبي... وَ لــِـنــَـفــْسي مــا يــُـعــَنـّـيــهــا
وَ قــائــِل بــِـفــَـمٍ ضــاقَ الـمــَكـانُ بــِـهِ
خـُـذو ا الـحـَـقـيـقــَـة عـَـنـّي حـَـيـْث أر و يــهــا
لـَوْ لا كـَذا، وَكذا..ما كان ذاكَ وَذا
كـَأنــَّمـا كـانَ مــَضـْمـو نـــاً تــَـفــاديــهــا
وَ إ نـَّهـــا فــَذلــَـكـاتٌ لا أســاسَ لــَـهــا
لــَكـَـمْ عـَـمـِـلـْتُ بــِـهـا ذمـَّـاً وَ تــَسْفـيــهــا
وَ بــاتــَتِ الآ نَ أ مـْـثــالاً مـُـؤَ رّ قــَـةً
يـا لــَـيـْـتـَـني أسـْتــَطيـعُ الـيــَـوْ مَ أ نـــْـفــيــهــا
تــَمـَـخـَّـضَ الـلـَّـيـْلُ وَ ارْ بــَدَّ تْ مــَلامــِـحـُــهُ
كـَـمـَوْ جِ أ غــْـرِ بــَـةٍ سـُــو دٌ خـَـو افــيــهــا
وَ غــَـالَ ر و حـي بـأنـــْـبـــاءٍ مــُـرَ وّ عــّـــةٍ
ما كـُنـْتَ يا لـَيـْلُ خـَصْمي كـَيْ تـُجازيـها
قالتْ.. جـَمــالُ مضى والنفسُ مـُـتـْـعـَـبـَـةٌ
إ لــى الطـّـبيب .. لــَعــَلَّ الـطـِبَّ يــُشـْفــيــهــا
وَ أَ رْ دَ فــَتْ د و نَ إ شـْـفــاقٍ مــُـكـَلــّمــَتي
جـَـر ى الـقــَضــاءُ فــَـلا طــِبٌّ يــُـداو يــهــا
مـَا حـَلَّ بالأَرْض قــَدْ مـادَت على رُكـَبي
كـَما على كـاهــِلي أ لــْقــَتْ رواسيـهـا
يـا لــَيـْتَ مــا بـجـَمــالٍ كـانَ بـي وَ أنـا
قــَـيـْـــدَ الـمـَنــِيــَّــةِ تــَـأتــيــنـي وَ آ تــيــهــا
هـَـيـْهـاتَ ..لا لــَيـْتَ نــَرْ جـوها فــَتـَنـْـفـَعُنـا
وَ لا الـمـَنــِيـَّـةُ تــُـغـْني مــَنْ يــُنــاجــيــهـــا
قــَـدْ أ قــْلــَـعــَتْ بـجــَـمــالٍ غــَـيـْرَ عــَابــِئـَـةٍ
مــِعـْـجــالـــَةً . وَ بــهِ سـَـــارَ تْ لــَـيــالــيــهــا
إ بــْني..حــَبيبي.. تـــَمـَـهـَّل كـيْ تــُوَ دِّعـُنــا
لــِلــَـحـْظــَـةٍ قــَـبـْلَ مــا تــُـخـْلي مــَـراسـيـهــا
كـَيـْمـا أَضُـمـُّـكَ فـي قـَـلــْبي وَفـي كـَبـِدي
يـا فــِلــْـذةً قــَد جَـهــِلــْنـا كـَيـْفَ نــَحـْمـيـهــا
وَ فــَرْ حـَـةَ الـعـُـمـْرِ .. مـَنْ مالــَتْ بــِنـا وَ بـهــا
يــَــدُ الزَّ مــــانِ .. وَ عــَـمـَّــتـْـنــا مــآســـيــهــا
أَ مـَّـا شـِكايــَةُ حـُبـّي..كيفَ تـُنكـرُهُ
قـَدكـُنـتَ تــَكـْتـُبـُها آ نــاً وَ تــَحـكـيها
إِنَّ الـجَحيمَ الـّـتي تـَشـْكـو مـَـر ارَ تــِهــا
قــَدْ أُطــْفــِئـَتْ.. وَ جـَحـيـمي مـَن يــُطــَفــّيـهـا
-
قــَضـَى جــَمــالُ وَ حــيــداً مــا لــَهُ ســَـنــَـدٌ
أ رضُ الـعــَـر ا ءِ لــَهُ حــِضـْنٌ يــُرَ جـِّـيــهــا
أَ مـــامَ وَ جـْـهِ سـَـمــاءِ لا تــُـر ى سـُحـُـبٌ
فــيــهــا.. وَ تــَرْ قـــبـُـهُ مــِنــْـهــا دَ رَ ا ر يـهـــا
عـَلى الحــِجــارةِ مــُـلــْقـى فــَو قَ أ رْ صـِفــَـةٍ
ثــَـاوٍ وَ مــِنْ دَ مــِـهِ الـمـَسـْفـو ح يــُـر و يــهــا
فـي بـَلـْدَةِ الشـَّـرّ"كَمـْبُ غـْرانـد" لا شَرُفت
عـَلـى الزّمــان .. ولا حـُيـّي مـُـحـَيـّــيــهــا
لا بــَـارَ كَ الله مـَحـْيــَـاهـــا وَ أَ بــْعـَـدَهــــا
عــَـنِ السـَّــمــاءِ.. و لا زَ كـّى مــَغـَـانـيـهــا
لــَكـِنَّ لــي إ خـْـوَ ةً طــابــَتْ أ صـو لـهـُـمُ
مــِنْ بــَيـْنـهـم.. وَ تــَنــاءَوا عــَن مــَخـازيــهــا
هــُمْ جـَـهـَّـز و هُ وَ جـــاؤ و ا مـُحـْـتـَـفــينَ بــهِ
وَ لــِلــْمُــر و ءَ ةِ كـانــو ا مــِنْ أ هــالـيــهـــا
ـــ
يـا بـارِ ئَ الـنـَّـاس لا مــَـيـْـنـــاً وَ تــَـمـْو يـــهــــا
وَ مــَنْ لــَـهُ الـمـَـجـْــدُ إعـْـظــامــاً وَ تــَـنــْز يــهــا
أَ لاَ فــُـعـَـيـْلــَـةُ خـَـيـْرٍ كـُـنـْتُ أ هـْـديـهـــا
عــِـنـْدي , لأعـْـظـُـمــِهِ ، أَو مــا يــُو ا ز يــهــا
يـا رَ بّ هـَبْ لــِجـَمــالٍ كـُلَّ مــا عــَمـلــَتْ
يــَدايَ مــِنْ عــَمـَلٍ بــَـارَ كـْـتــهُ فــيــهـــا
فــَمــا جــَمـــالُ سـِـو ى نـَـفــْسٍ مــُعــَـذّبــَـةٍ
وَالـبـُـؤْ سُ فــي أ يّ خـَـلــْق الله يــُشـْقــيــهــا
يـا رُ بَّ يــَعـْسو بــَـةٍ فـي الـمــَـاء غــارِ قــَةٍ
دَ لــّى إ لــَـيـْهـــا بــعـــو دٍ كـَيْ يــُـنـَـجـّـيــهــا
.
وَ قــَوْ لُ كـُـلّ خـَـلـيــلٍ فــي تــَـعــاطــُـفــِـهِ
مـَـهـْـلاً ... فــَمــا لــِدُمــو عِ أ نــتَ مـُـذر يــهــا
عـَهـْدي بــِكَ الصـَّـبـْر ! لا تــَجـْزَ عْ لــِنــائــبـَةٍ
مـا بالـتــَّــفــَــجـُّــعِ آ مــــالٌ فــَـيـُـغــْـنـيــهــــا
فــَـقــُلــْتُ دَعـْـني وَصـَبـْر ي مـا شـُـغـِلــْتُ بــهِ
وَ أ دْمـُعـي وَ جـِر ا حـاً كـُـنـْـتُ أُ خـْـفــيـهــا
أَ وَ دُّ يـا صـاحـِبي لــَوْ صـَرْ خـَتي بــَلــَـغـَـتْ
إ لــى الـنـُّجـــو م أ قــاصـيــهـــا وَ دَ ا نــيــهـــا
تــَجــاوَ بــَتْ فــي فــَضـــاءٍ لا حـُـدو دَ لــَـهُ
أصـْداؤ هـــا وَ تــَـنـــا دَت فـــي أعــالــيــهـــا
ما يـَـفــْعَـلُ الـكـَلــِفُ الـمـَـحـْز و نُ فـي وَ لــَـهٍ
ذي غـُصـَّـةٍ . . . وَ بــآ لامٍ يــُـعـــانـــيـــهــــا
هــَذا قــَضـاءٌ عــَلــَـيـْـنـا. لـَسـْتُ أُ نــْكـِرُ هُ
وَ هــَـذهِ حـَسـَـر اتٍ كـُـنـْتُ مـُـبـْـديــهــا
الحـَـمــْــدُ لله ... إنْ حـَلــَّت بــِنـــا نــُـوَ بٌ
فــَـقــَـدْ أَ عـــانَ كـَثــيــر اً فــي تــَـلــَقــّيــهـــا
الثلاثاء، 22 فبراير 2011
تــَحـَـلـَّـلـي
تــَحـَـلـَّـلـي
"شــِعـْر جــَـمـال عـَبدالناصِر العـقــدي"(1)
تــَـحـَـلـَّــلي يـا بــَـقــَـايا الـقـُـيـو دِ الــَّـتي ...
مــَـا بــَـرِحـَـت تــَـرْ بـِطني بالـحـَـيـــاةْ
فـَـمـِنْ هــَذهِ لا أُر يـدُ شَيـْئـاً - جـَديداً -
تـَكـونُ لــَـهُ صـِبـْـغــَـة الأمـْنـِيــَـاتْ
وَ هـَـذهِ ( أيــْـضـاً) طـــَو اهـا الـغـُـر و ب
وَ هــَل يــُـنـْشَرُ الـزَّ هـْرُ بـَـعدَ الـفـَـواتْ ؟
-
شـُغـِلـنــا - وَ كــانَ يـَـلـيــقُ السـّلام
وَ ذلــِكَ لـــَـمـَّـا أتــَـيـْتَ إ لـــَيـْنـــا ...
تــَـفـــَقــّـدُ ذاكَ الـمــَـكــانَ الأمــيــنَ -
فــَعـَفــْو اً..وَكان عـَـزيزاً عــَلــَيـْنــا !
- أَ مـا زا لَ يــَزْ خـُرُ فـيــهِ الـحــَنــيــنْ
وَ مـا فــَعَـلــَت فـيــهِ هــو جُ السـِّـنـيــنْ ؟
وَ يــَذكــُـرُ آ لا ءَ عــَـهـْـدٍ عــَـبــَرْ ..
وَ هَــلْ تــَـتــَجــَـدَّدُ فــيــهِ الصـُّـوَ رْ ..
وَ أ يـــَّــامَ كـُنــّــا نــَـصـو غ الـمـُـنــَى
وَ نــَرسـمُ أ حـْـلامــَنــا في الـقــَمــَـر ؟
فــَمـَنْ كـان يــَحـْسـَبُ أنَّ الضـَّـجـَر
يـُـنــَفـِّــذ أحـْكـامــَهُ في الـبــَشـَرْ !
وَ يــَـقــْدَمُ تــَر فــِدُهُ وَ حـْشـَــةٌ . .
فــَـيـَمـْسـَخُ لــيــنَ الأَمـــانـي إ بــَـرْ !
يــُطــَوِّ لُ سـَــاعــاتِ يــَـوْ مٍ مــَـر يـر ..
تــَـقــَـضــَّى ، وَ يــأْتـــي بــِلــَـيـْلٍ أ مــَـر !
وَ أقـــْـبــَـلَ عــَـهـْـدُ الجــَـفــَافِ سـَـر يـعــاً
إ لــَـيـْنـــا وَ وَ لـــّـى زَ مـــانُ الـمــَـطـــَرْ
وَ ثــَـارَ عــَلـى غــَـارِ سـيــهِ الزَّ هــَـر
وَ مــَـزَّ قَ أَ جـْـفــَــانــَـهُ وَ ا نـــْـتــَـثــَـر !
*
سَـنَـغـْدو كَـذِكْرى على حَـالــَتـَيـْن
تــُفيـدانِ كـِلـتــَاهـُـمــا مــَن ذكـَـرْ :
فــَـإمــّـا اذِّكــارٌ كـَطــَيـْفِ الحـَبيب
إ ذا طــَرَقَ الجـَـفــْنَ وَ قــْـتَ السـَّـحـَر
فــَذاكَ خـُـلـو دُ الـحــَيــَـــاةِ وَ ز ا دٌ ..
يــُـخــَـفــِّـفُ بــَعـْـضَ عــَنـــاءِ الـسـَّـفـَرْ
- إذا مـَـا بــَقـيــنــا مــَعَ الذكـْريات ..
الـعـِـذابِ فــَأيــْنَ خــَـيــَــالُ الشـَّـتــات ؟
فــَإنَّ الشـَّــتـــاتَ شـَــتــاتُ الـقــُـلـو ب ..
وَ إنَّ مــَـمــاتَ الـقــُـلو بِ الـمــَـمــاتْ
وَ إمــَـا اعـْـتـِبــارٌ وَ دَ رْ سٌ مـُـفـيــدْ
لـِـقــَطـعِ طـر يـقٍ كـَـثـيـرِ الحُــفــَرْ
فــَإنْ كـانَ هــَـذا (الأخـيـرُ) لــَنــا
جــَـز ا ءً .. وَ قــَصـَّرَ حـَبـْلُ الـمـُـنـَى
فــَـلــَيـْسَ يــُـفــيــدُ اجـْـتــِر ارُ الـكـَآ بـَةِ
غــَيـْرَ الـعــَـنـــاءْ...
وَ غــَـيـْرَ الـكـَـدَر...
أَ نــَـتـْرُكـُهـا تـَـسـْـتـَبـيـحُ الـفـِكـَـر !
وَ هــَــذا الـرَّ جــَــاءُ ... الأ خــيـرْ
( إلــَـيـْكَ ) وَ صـِـيـَّـــهْ :
- لا تــَنــْسـَـنـــا...
وَ دَ عْ ذِ كـْـرَ نــا...
فـــَلا بــُـدَّ بــَـعـْـدَ لـــَيــَـالٍ أُ خـَــرْ
يــَـطـيــبُ الـمـَسَـــــاءْ...
وَ تــَـهـْـدَ أ ر يــحُ السـَّـمـو مْ
وَ يــَـحـْلـو السـَّـمـَـرْ...
فـَســارِ عْ لــِنـَـيـْلِ جــَمــيــلِ الـثـَّـنـــاءْ
فــَأكـْرَ مُ مـَـنْ فــَـوْ قــَـهــا مــَن غــَفــَرْ
فــَـعــَـمـَّــا قــَـريبٍ يــَحـيــنُ الـرَّ حــيــل
وَ يــَـأتــي صـَـبــَـــاح ...
وَ أ خـْـلـــَعُ فــيـــهِ رِ د ا ءَ الـحـَـيــَـــاةْ
وَ مــاذا وَ ر ا ءَ جــِـدارِ الحـيــَــاة ؟
وَ لــَيـْسـَـتْ تــَـبـو حُ بـأسـْر ار هــا !
وَ كـَـيـْفَ تــُـغـَـرْ بــِلُ أفــْكـارَهـا !
وَ مــاذا يــَـظــَـلُّ مــِـنَ الأمـْـنــِيــَــات ؟
رُ ؤَ ىً صـَارِ خـــاتٍ بـألــْفِ لــِمـــاذا..
وَ كـَـيـْفَ نــُـســـاقُ إلـى كـُلّ هــَذا !
وَ كـُـلٌّ يـُـســائِلُ مــا أَ سـْألُ...
يــُـجـَـاذِبــُـهُ سـِرُّ مـــا يــَـجـْهــَـلُ .
. . .
إلـى أ نْ تـُطـِـلّ ابــْـتــِسـَـامـَـةُ ذاكَ النـَّـهــارْ
وَحَـتـَّى يـُـؤ ا ذِ نَ وَ قـــْتُ الـرَّ و ا حْ ...
أر و حُ .. وَأ غـْـدو..بـأَلــْفِ اعـْـتــِذارْ
قــَر يـبـاً وَ يـَـأْتـي إلـى مـَـا وَراءَ السـِّتار
هُنـالـك ..خـَـلــْـفَ الكـَوالـيـس...
يــَـجــِيءُ الـقــَـدَرْ
وَيـَكـْتـُبُ فـي خـَاطِر الدَّهْر شـَيـْئاً..
يــَـســيـر اً وَ يــَـمـْضي ...
كـَــأَمـْسٍ عــَـبـَـرْ .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(1)تـَرجَمة والده خَليل العقدي (عن اللغة البرتغالية )
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(1)تـَرجَمة والده خَليل العقدي (عن اللغة البرتغالية )
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)